Гумористична сценка до Дня учителя

Сценка «Інтерв’ю з відомою особистістю»

За цим посиланням пісні-жарти про вчителів і школу на мотиви відомих пісень: http://geographer.com.ua/content/pro-vchyteliv-pisni-zharty

Дійові особи:
1. Ведучий.
2. Ведуча.
3. Тото Кутуньо – відомий італійський співак і композитор.
4. Перекладач.

Ведучий. Ого-го, я щойно дізнався, що до нас на свято завітав почесний гість Тото Кутуньо.
Ведуча. Справка. Тото Кутуньо – відомий італійський співак і композитор.
Ведучий. За кілька секунд ми почуємо його вітальну промову.

На сцені з’являються Тото Кутуньо і перекладач.
Тото Кутуньо. Буенос діас, міо амігос!
Перекладач. Доброго дня, шановні пані та панове!
Тото Кутуньо. Бон джорно, мучачос!
Перекладач. Здоровенькі були!
Тото Кутуньо. Міо псевдонімо ест Тото Кутуньо.
Перекладач. Мене кличуть Тото Кутуньо.
Тото Кутуньо. Аморе професоре…
Перекладач. Дорогі вчителі!
Тото Кутуньо. Мафія коза ностра…
Перекладач. Представники профспілки працівників освіти.
Тото Кутуньо. Мама мія!
Перекладач. Шановний пан директор!
Тото Кутуньо. Салюто ваша портрето!
Перекладач. Вітаю у вашій особі…
Тото Кутуньо. Університето, педрадо й падре комітето!
Перекладач. Усі органи шкільного самоврядування!
Тото Кутуньо. Міо кретіно фанато Віталій Кличко!
Перекладач. Я дуже сильно люблю Україну!
Тото Кутуньо. Беліссімо поздоровіссімо з карнавало де педагого.
Перекладач. Я дуже хочу поздоровити всіх учителів з їхнім святом!
Тото Кутуньо. Карнавало-фестивало ля фініта, а ля шопинг в милане!
Перекладач. На жаль, канікули закінчились.
Тото Кутуньо. Бандіто, садисто, барбосо, терористо, кам бек університето!
Перекладач. І всі учні знову повернулись у школу.
Тото Кутуньо. Кошмаро на уроко, бедламо на перерво…
Перекладач. Щоби знову взяти участь у навчальному процесі.
Тото Кутуньо. Професоро-мазохісто…
Перекладач. Закохані у свою роботу викладачі…
Тото Кутуньо. Арбайтен, Папа Карло.
Перекладач. Із радістю їм у цьому допомагають.
Тото Кутуньо. Запрето проблема целлюліто…
Перекладач. Бажаю вам зберігати молодість і стрункість.
Тото Кутуньо. Гривня баксо міліоно…
Перекладач. Підвищення заробітної плати.
Тото Кутуньо. Прогібанто перед ля адміністранто.
Перекладач. Мати добру репутацію в начальства.
Тото Кутуньо. Канікуляро беспредєло!
Перекладач. Збільшення канікул.
Тото Кутуньо. Фініта ля комедія.
Перекладач. Якнайшвидшого закінчення навчального року.
Тото Кутуньо. Аморе Казанова.
Перекладач. Щастя в особистому…
Тото Кутуньо. Бастарді-дармоїді, зануді-остолопі.
Перекладач. І сімейному житті!
Тото Кутуньо. Бай-Бай.
Перекладач. До нових зустрічей!

Ведуча. Дякуємо. Ви почули привітання Тото Кутуньо.
Ведучий. А в подарунок для вас він виконає свою пісню "L'Italiano". Звучить пісня "L'Italiano".

Тут український варіант тексту пісні "L'Italiano" - "На Новий Рік поїдем в Коломию"